No nevim. Vzhledem k tomu ze HW DVD prehravac nemam a DVD prehravam mplayerem, nevidim jediny duvod proc na DVD nepalit rovnou .avi. Usetri to spoustu mista.
Nacpat titulky natvrdo do obrazu je priserna prasarna, omluvitelna jen v pripade ze na stejny disk hodite zdrojove .avi i titulky, aby si to kdokoliv mohl pustit normalne alespon na pocitaci.