jde vám o to, jak se TECHNICKY zneužívají obrázky? To nevím. Jestli máte nápad na lepší překlad - a jistě máte - pak ho hned napište. Rozumím tomu tak, že obrázky použil k tomu, aby oběti vydíral, zostudil nebo jinak zneužil.
Ja si nemůžu pomoc, ale bezpečnostní střípky jsou pro mě asi nejlepší, co na root.cz vychází. Jestli se tímto hlásíte k jazykové korektuře, jistě Vám pan Pinkava poděkuje.
"lížou smetanu z platebních automatů" zní daleko líp než to kopírovaní anglických ING sloves.
jeden takovej hrabě lízal smetanu z obchodu s heroinem, až mu z toho spadla žena v autě do propasti ::: http://www.scribd.com/doc/20527983/Pohadka-Nenasytny-Princ-Radovan
debata v britskym parlamentu:
[preklad]
nemame 5 miliard liber... musim se omluvit svemu dobremu priteli Lordu Sassoonovi ( pirati pasujici opium/herak par stoleti ) ze ted reknu co se chystam rict, nadace X, ktera mi byla predstavena pred 20lety operujici ze CITY ( nezavislej mestskej stat stejne jako washington/vatican/city ma svy vlastni zakony a vlastni polici ) je potreba provest nejake financovani, ........ "nemate na to zkusenosti" ale mam, mam nejvetsi zkusenosti v CITY s pranim spinavych penez a penez pro terroristy
Baronka Holissova z Heighamu : Kam ty penize sly ?
Lord James z Blackheath :
sly na financovani IRA, asi 1 miliarda, mel jsem take zkusenosti se severoafrickymi teroristy, ale tam to nebylo pekne, nerad pripominam ze bych musel zavolat banku anglie ( rothschildy, autonomni CITY, nezavisle na zbytku zeme s vlastnim pravem a policii ) na pomoc, kdyby se tohoho zatahovala policie
lide z nadace X jsou posedli vlastni bezpecnosti, ocekavaji ze je bude kontaktovat pouze nekdo rovny hlave statu, s mezinarodnim bezpecnostnim proverenim rovnym sesti nejvyssim lidem na svete
[/preklad]
original :
http://www.publications.parliament.uk/pa/ld201011/ldhansrd/text/101101-0003.htm#10110215000101
Baroness Hollis of Heigham: Where did it go to?
Lord James of Blackheath: Not into my pocket. My biggest terrorist client was the IRA and I am pleased to say that I managed to write off more than £1 billion of its money. I have also had extensive connections with north African terrorists, but that was of a far nastier nature, and I do not want to talk about that because it is still a security issue. I hasten to add that it is no good getting the police in, because I shall immediately call the Bank of England as my defence witness, given that it put me in to deal with these problems.
Nějak nechápu, proč by se měl skenovat celý disk.
Je tam AutoRun? Smažu a jdu dál, a ne půl hodiny ten disk blokovat.
Na to jsou experti v McAfee. Při kopírování instalaček z USB disku (Visual Studio, Oracle, MSSQL, ...) to při kopírování každého autorun.inf vytuhlo na několik minut a nakonec jsem ty soubory tak kam jsem to nakopíroval ani nenašel. Nejlepší bylo, že že se McAfee snažil odstranit autorun i z originální instalačky VS 2010, na DVD :-) A bránil se pokračování aniž by to smazal tak urputně, že jsem musel nakonec odpojit napájení a za běhu vytáhnout z notebooku baterku, protože nepomohlo ani půlminutové držení vypínacího tlačidla.