Slovo ma takovy vyznam, jaky je mu pripisovan. Pro vas/nas (mensinu) znamena hacker neco jineho nez pro vsechny ostatni lidi v celem vesmiru. Nebylo by na case pouzit misto hloupych reci trochu tolerance a zahrnout v obecne rovine crackery (komu se dnes rika cracker?) mezi hackery, tedy lidi, kteri poskozuji systemy/produkty ostatnich uzivatelu, at uz k tomu jakykoli duvod?
Podivejte se okolo sebe, vidite tu spolecnost? Ta uz davno nerozlisuje (a pochybuji, ze kdy rozlisovala), mezi hacknutim ze srandy a pouhe moznosti, ze to jde nebo mezi cracknutim za ucelem vlastniho obohaceni. Spolecnost, potazmo postizeneho jedince, stoji naprava obou dvou "acknuti" nejakou silu a to nasere.
Zkratka, "hacker" je jiz obecne slovo zahrnujici vsechny binarni zaskodniky, at uz chceme nebo ne.
To je asi dost caste, ze verejnost chape terminy jinak, nez "odbornici" v dane oblasti. To ale neznamena, ze se musime vsemu prizpusobit. Kam by to asi vedlo? :-)
Jedna vec je opsat chybne slovo z anglickeho clanku. Ale udelat z toho h2 nadpis?