wordweb.info/free/
WordWeb is a one-click English thesaurus and dictionary for Windows that can look up words in almost any program.
...a mně chodí perfektně i se zvukem v Ubuntu pod Wine. ;-)
když píšete o slovnících ve Wine, mě pěkně funguje pod Wine PC Translátor. Sice se neintegruje do aplikací (to zatím Wine samo nezvládá ), ale jinak ostatní funkce programu fungují velice dobře.