asi je zbytecne polemizovat se clankem,ktery je prekladem z anglictiny, ale neda mi to...
-pojem "cracker" nevznikl tak, aby nebylo znevazovano slovo "hacker", ale z anglickeho "to crack", tj. rozlousknout. rozlousknout samozrejme ochranu proti kopirovani her. zacatky crackingu sahaji urcite dal nez do roku 1985. na c64 (coz byla asi platforma, ktera spolu s amigou dala cele crackerske scene smer) , vznika scena prakticky s uvedenim tohoto modelu pro verejnost a fanousci si mozna vzpomenou na skupiny jako 1001 crew, dynamic duo, danish gold apod. v roce 1985 vznika skupina RAZOR 1911 dodnes aktivni na PC scene. to ze si hackeri mysli, ze jsou crackeri posuci, kteri v podstate nic neumi je blabol k zasmani. z crackerske sceny vznika zahy tzv. demoscena a stava se jeji integralni soucasti. pokud nekdo videl nejake poradne demo, jiste mi da za pravdu, ze ti co ho vytvorili nejsou hlupaci bez talentu. kdo chtel jako cracker nebo demomaker neco znamenat musel (a musi) neco umet. nestaci mu jen projizdet konference o security bugs a zkouset neci jine vytvory na serverech, ktery spatne zabezpecil jejich spravce, jak to casto delaji radoby hackeri.
nechtel jsem se timto dotknout lidi co opravdu umi, jen me mrzi, ze jsou jini talentovani lide hazeni do jednoho spinaveho pytle.
Ja bych jenom upozornil, ze se to netykalo jen C64 a ze lide kolem Commodora neudavali jako jedini takt. Jako zaryty spectrista mam pocit, ze Z81 byla driv nez C64 a Amiga :-). Jina scena, jini lide, ale stejny pristup. Viz ceska legenda legend F.Fuka. Ale jinak souhlasim s Vasim nazorem.
1) zbytecne polemizovat s prekladem z anglictiny?? podle me anglictina nezarucuje kvalitu/presnost textu!
2) "...rozlousknout samozrejme ochranu proti kopirovani her..." ?!?! myslim si, ze slovo "crack" lze presneji prelozit slovem "prolomit" nez "rozlousknout", ale s tou samozrejmosti nesouhlasim. OBECNE totiz mezi prolomenim ochrany hry a systemu NENI rozdil.
3) pokud oblast vyplyva ze souvislosti (napr. v clanku "game cracking tips", nebo "unix system cracking") souhlasim s pouzitim slova "crack", jinak si myslim, ze by se "crack" melo pouzivat ve spojeni s upresnovacem vyznamu, napr. tedy "game cracking".