Vlákno názorů k článku Čteme bibli v Linuxu od Kirk - aby si celý ten článek pomalu přečetl. Ty...

aby si celý ten článek pomalu přečetl. Ty chyby jsou nepříjemné.
Ale dík za tip na ten Xiphos.

pobavila mě odpověď z ankety:
…Ne, tahle literatura mě nezajímá…
připomíná mi to http://www.youtube.com/watch?v=hUJLfsm2lnI

A to nemůžete s vydáním článku počkat, až bude správně? Nebo považujete za normální vydat zmetek a pak teprve někdy, až bude čas, ho opravit? Takhle fungujete i v normálním životě? Uvaříte neslanou polívku, sníte ji a pak si nasypete sůl do pusy?

To chce klid..

No, nebylo by vhodnější přirovnání „uvaříte neslanou polévku a každý si ji dosolí sám“? Nikdo ti nebrání udělat korekturu a poslat ji redakci ;-)

A nebo si tu polívku můžu rovnou uvařit sám, že…

Doporučuji nejprve korekturu, pak zveřejnění. Jaká známka by byla za podobnou slohovou práci ve škole? Čtyřka?

Existuje jednoduché řešení – prostě se naučit česky, když někdo pociťuje neodbytnou potřebu psát v češtině články. Dodnes jsem nepochopil, co je na tom tak těžkého, zvládnout pár více-méně logických pravidel české gramatiky. Všimněte si, že naprostá většina chyb jen ukazuje, jak pisatel přemýšlí zmateně, jak nesmyslně kombinuje, protože má pocit, že pravopis je strašně komplikovaný a nesmyslný, nebo co. Kolikrát si říkám, jak asi dotyčný uvažoval, že mohl splácat dohromady takovou kravinu – jestli se snažil řešit zapeklitosti, jež vůbec neexistují, nebo se snažil co nejvíce zatemnit logickou strukturu souvětí, aby čtenáři dalo co nejvíce práce dešifrovat, co chtěl vlastně autor říci (v případě čárek), ačkoli ta pravidla byla vymyšlena z přesně opačného důvodu…

Venku je dneska krasne, slunicko sviti. Myslim, ze machrovani tohoto typu by dneska nemelo nikoho rozhodit. :-)

Taky díky za tip na Xiphos.