my jsme se kdysi učili, že je to kolona (viz článek). To je možná lepší název, protože dneska je "pajplajna" v IT strašně nadužívanej termín. Až tak naduživanej, že to kolegové používají pro označení své technlogie s batch processingem (prostě jednou za den jim cron něco spustí a říkají tomu pajplajna).