Stačí se na to lépe podívat. "Koncept" znamená pojetí (vizte slovo "koncept" ve slovníku sicích slov) - tedy (podle autora) jde o perfektní pojetí, ale ještě to není dotažené do konce.
To by už chtělo nějakého lingvistu. Slovo "kterému" zřejmě odkazuje na "konceptem", ale tady bych to viděl na posun významu, kdy pod pojmem "koncept" můžeme vidět nejen tamotné pojetí, ale i jeho částečnou realizaci. Přirozený jazyk se holt vyvíjí živelně a neplánovaně.