Psaní v DocBooku je jednoduché, ale rozchoďte to! Mě se daří jen s obtížemi, a většinou to pracuje nějak tak napůl. Například to třeba pořádně nedělá tabulky, apod..
Já jsem napsal pár dokumentu v DocBooku a samotný princip se mi líbí. Ale pořád v tom přetězci převodů něco skřípe, raději jsem to vzdal a píšu dokumentaci jinak.
To ovšem není problém DocBooku, ale konkrétních nástrojů, které používáte na zpracování.
Můžete být konkrétní v tom, v jakých nástrojích a co vám skřípe? Na vývoji některých nástrojů pro zpracování DocBooku se podílím, takže když nahlásíte chybu, může ji někdo opravit.
ano taky se podilim na vyvoji nekterych nastroju, konkretne db2latex, neni nic snadnejsiho nez popsat problem, rozhodne se s tim da neco udelat, verim ze i v projektu docbook-xsl panuje stejna ochota.
Píšu veškerou dokumentaci v Docbooku a pro ty, kdo se neradi hrabou přímo v XML dokumentech, mohu doporučit editor xmlmind na http://www.xmlmind.com/xmleditor/
Standardní edice je k dispozici zdarma a podporuje DocBook i Simple DocBook, psaní je skoro wysiwyg, ale vyžaduje od uživatele základní znalost struktury DocBooku. Možný je i trochu omezený přístup do XML zdrojáků. Navíc obsahuje už vlastní styly okamžitě použitelné pro konverzi do HTML, i když používám vlastní. Editor běží v Javě a v nastaveném českém prostředí se mi objevilo i počeštěné menu.
ČLÁNKY DO MAILU