Když hledáte jehlu v kupce sena, je hloupé tu kupku zvětšit, v naději, že v ní těch jehel bude více - zvlášť v případě, že vám nejde o to nějakou jehlu nalézt, ale z té kupky sena ji odstranit.
Mně přišlo trefné i přirovnání k bezpečnostním pásům citované v článku: Posunou se kvůli němu konce útoků, podobně jako bychom pasažéra v autě posadili před bezpečnostní pásy. "Ty jsou naprosto v pořádku a neporušené, ale cestujícího v případě havárie nechrání."
