Vlákno názorů k článku Hans Reiser hodlá ukázat tělo své ženy od Achich - Nikoliv "si Hans knihy zakoupil několik dní po...

Nikoliv "si Hans knihy zakoupil několik dní po zmizení jeho ženy" (čí ženy?), nýbrž "si Hans knihy zakoupil několik dní po zmizení své ženy" ...

to maji z toho "volejte vasi novu" misto "volejte svou novu" :)

To se ale pletete, protože "svůj" by tam bylo jen v případě, že by tam byl nějaký slovesný vztah mezi Reiserem a tím zmizením. Jenže on svou ženu nezmizel. Ona zmizela tak nějak sama. Jestli si myslíte, že to udělal nebo že to neudělal, je z gramatického hlediska podružné. Jo kdyby tam bylo "po zavraždění", tak by tam opravdu patřilo "po zavraždění své ženy".
Pokud ale věta operuje se zmizením, tak s tím (z jazykového hlediska) Reiser nemá nic společného, není tedy důvod používat vztažného zájmena. Nemá se totiž ke komu vztahovat.

Podstatné je, že "zmizet někoho" je gramatický nesmysl, takže není možné zmizet svou ženu, maximálně může zmizet jeho žena (tedy zmizet někdo).

Po zmizení své ženy? Ale no tak, takový paskvil :) Neříká se přece ZMIZET NĚKOHO (svou ženu), ale říká se že NĚKDO ZMIZEL (tedy jeho žena).

Kdyby byl Hans vyhořel, tak by si jistě koupil knihy o požární bezpečnosti po "vyhoření svého domu", že :D