Myslím že článek by NEMĚL být vnímán jako návod jak udělat vše, tím vám mnoho nepřinese... spíše to vnímejte jako okénko toho co jde, a jakmile vás samotného něco napadnem, že by mohlo jít, tak se zkuste porozhlédnout sám ;)
to co řešíte jako problém je v přímo v manu... ještě pomohu: obecně se používá pojem detach (odpojit)
> ... myslím že Xka už potřebuju jenom na filmy a hry.
Jen na hry :-)
Na filmy staci prehravace jak MPlayer, co bezi ve framebufferu. U nVidiackych karet dokonce neni treba ani ten framebuffer, prez cvidix bezi v textove konzloli.