takovéto „učení“ slovíček je k ničemu, daleko lepší je učit se „slovíčka“ přímo v kontextu, tj. čtením textů. takto si jenom člověk našlápne k tomu, že se cizí naučí zkomoleně, bude věčně používat čechizmy a nikdy pořádně nepronikne do struktury cizího jazyka. IMHO naprostá ztráta času.
Nemůžu s vámi souhlasit. Když si třeba v angličtině čtu knížku, čas od času narazím na slovíčka, která neznám. Slovíčka si poznamenávám a snažím si je zapamatovat, abych si je opět nemusel dohledávat, až na ně znovu narazím.
Pokud si slovíčka zapamatujete po prvním setkání, tak vám gratuluju. Většina populace ovšem takhle dobrou paměť nemá.
Vylučuje se to nějak s učením slovíček v kontextu?
A když se začínáte učit jazyk úplně od píky? Co chcete dělat jiného, než biflovat spoustu základních slovíček? Můžete dělat i jiné věci, ale bez biflování se neobejdete. Tenhle nástroj lze tedy použít jak při učení, tak při opakování a já ho rozhodně nehodlám omlouvat jen kvůli tomu, že někdo má na učení jazyka svůj specifický náhled.