Sám se pokouším dozvědět o GNU/Linuxu co nejvíc a proto je tento počin pro mne velmi chvályhodný. Bohužel, vždy mě nadzdvihne, když spatřím takovéto slovní spojení "budeme se soustředit", nebo jiné podobné. Proč místo toho nenapíšete "soustředíme se", nebo "budeme se zabývat pouze" ...? Myslím, že čeština nám dává spoustu možností, jak se vyjadřovat česky tak, aby to netahalo za uši. Nemyslím to nijak zle, ani nejsem žádný "rejpal", chci jen přispět k dobré věci i jazykovým doporučením.
Dobrý den, vaše poznámka byla správná, správný tvar je totiž "budeme se soustřeďovat", pokud to má být tvar nedokonavý. V okamžiku, kdy jste psal svou reakci, článek právě (trochu opožděně) procházel korekturou, takže to bylo opraveno a teď už je to česky. V každém případě děkuji za upozornění.