ak ide niekomu len o to dokazat citat .doc (s diakritikou), odporucam sikovnu utilitku antiword (http://www.winfield.demon.nl/), ktora dokaze konvertovat .doc do ascii a postskriptu.
chutovkou je potom citanie/editovanie .doc v mailovom kliente (mutt) na "jeden klik", staci pridat do ~/.mailcap riadok:
application/msword;/cesta/k/antiword -m 8859-2.txt %s | vim -