"kognice"? Obávám se, že tohle slovo čeština (naštěstí) ještě nezná. Zná ale slovo poznávání. Podobně "probabilistické" - to je "pro báby"? A co české slovo pravděpodobnost? Asi je málo moderní.
Já v tom problém nevidím, termíny jsou pochopitelné, máme kognitivní funkce, tak proč ne kognici, probabilistický, je dokonce v online slovníku ciyích slov...
V korporátu jsou v oběhu mnohem horší zvěrstva...
Presne tak. Napriklad uz dlhe roky (v roku 2018 to uz bol 18. rocnik) sa organizuje konferencia Kognice a umely zivot, striedavo v CR a SR. Takze minimalne uz v roku 2000 to bol bezne pouzivany vyraz v tejto oblasti.