Vlákno názorů k článku Komiks: dependency hell aneb kokešový komiks od anarki - nechcem vam kazit zabavu, ale zavistlost na drogach...

15. 8. 2011 1:00

anarki (neregistrovaný)

nechcem vam kazit zabavu, ale zavistlost na drogach je anglicky "addiction", rozhodne nie "dependency"
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
15. 8. 2011 2:44

douny (neregistrovaný)

a proto je ten komiks česky a ne anglicky...
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
15. 8. 2011 15:10

Petr Tesařík

Jojo, to je jako s těma mejlovejma klientama, co se všechny jmenujou po nějakém stromu: borovice, jilm, vořech...
- Skok na další nový názor. K navigaci lze použít i klávesy N pro následující a P pro předchozí nový názor
15. 8. 2011 9:05

Petr Šimčík (neregistrovaný)

Dependency hell je svého druhu terminus technikus a překládá se jako peklo zívislostí, vzhledem k tomu, že o ty drogy vlastně ani moc nejde mě to přišlo v mezích licence.

Dále u nás najdete