Hrubky dokazem tolerovat (ci v slovencine, alebo v cestine) v prispevkoch citatelov, vo forach na diskusnych serveroch, v chate, na BBSke.
Ale Root je nieco viac, a v oficialnom clanku by take veci byt nemali.
Btw. v Pascale tiez nepisete podla chuti "begyn ... end" alebo v Jave "whyle () { ... }". Proste ked nieco publikujem, tak dbam na to, aby to bolo spisovne, nech uz to pisem slovensky alebo cinsky!
je mi jasne, ze ta hrubka tam byt nemala :) ale ak si pozries, stranky pre prispievatelov, tak tam najdes. Ze veci prejdu jazykovou korekturou, ktora odstrani prave taketo chyby (len asi nie aj pre slovencinu).
Presne tak. Johanka slovensky neumi (opravovat). Pokud by se nasel nekdo ze Slovenska, kdo by mel zajem o spolupraci pri korekture tech cca 3-5 clanku mesicne, budeme jen radi.
Ty chyby samozrejme neomlouvam - stat by se to nemelo, jen vysvetluji v cem je problem. Jiste uznate, ze v ceskych clancich pracuje korektorka dobre.
tych par clankov mesacne by som mohol pomoct opravit, po slovensky viem, myslim, celkom dobre. ak mate zaujem, staci pouzit mail. mimochodom, tiez mi tie hrubky dost vadia.
