mnozstvi preklepu v textu a chyb v programech je opravdu zarazejici :/ clovek by rekl, ze to snad nikdo po prekladani necetl. navic je pouzit IMHO neprehlednej system uvozovek (zacinajici je dole, ukoncujici nahore...normalne byvaji nahore oba), apostrofy jsou dobre.
ale stejne tuto knihu doporucuji vsem.
Těch chyb je tam opravdu hodně, ale v novém vydání jich je (když nic jiného tak o něco) méně. Třeba zmiňované uvozovky by měly být v pořádku, ale nejen ty. To první vydání se cpressu opravdu trochu vymklo z ruky, ale i tak je ta kniha dost dobrá pro člověka, který chce začít.
pokial mate na mysli uvodzovky v texte a nie v zdrojovom kode, tak je to v pravidlach slovenskeho (a aj ceskeho) pravopisu, ze sa pisu prve dole a druhe hore
