vzhledem k tomu, že drtivá většina lidí na webu ignoruje i ta typografická pravidla, která lze s použítím současných technologií dodržovat (např. správné psaní uvozovek „ “ namísto " " a správné psaní pomlček – — namísto - atd.), tyhle open-type fíčury asi zůstanou bez odezvy :-)
Ale nestěžuju si. Prostě se psaní a sazba i díky počítačům vyvíjí v posledních 20 letech velmi rychle a některá pravidla už působí trochu archaicky.
p.s. kerning se česky nazývá tuším spíš „prostrkání“ než „podřezávání.“
Ono je to i o tom, jak to umi ten dane program je jednoduche napsat „ “ namísto " ". Ale kdyz bych to musel klapat 1 minutu (tu danou uvozovku) tak se na to....
Proto kdyz delam sazbu delsiho textu, vzdy jen LaTexu. Bohuzel nic zadarmo a schopneho rychle neco vytvorit na trhu neni.
No ono s tím zadáváním je to pravda. Ale našel jsem velmi zajímavý layout klávesnice co toho dost zvládá. Je potřeba si na něj ale zvyknout, nicméně se mi zdá přirozenější, než „klasické klávesnice“. Začal jsem ho používat na NB (s anglickými popisky, takže mě to nemátlo), ale teď už ho několik let mám úplně všude.
viz http://www.xakru.com/cshack/
Řešením je Compose key (ve Windows nehledejte), výborná věc pro všechny typograficky správné znaky:
Compose " , vytvoří „
Compose " < vytvoří “
Compose 1 2 vytvoří ½
Compose o c vytvoří ©
Compose ? ? vytvoří ¿
Compose o a vytvoří å
Compose / O vytvoří Ø
a tak dále
¹⁄₇ není v Unicode jako samostatný znak. Ale můžete použít Compose ^ 1 <DIVISION SLASH> Compose _ 7, jako jsem použil já. <DIVISION SLASH> není standardně nadefinovaný pro Compose, ale to se dá změnít v /usr/share/X11/locale/iso8859-2/Compose, resp. /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose
Clovece si ma zabil jak davno nikto. Ja som este vyrastal na terminaloch a grafickych konzolach Dec-u (VAX/VMS) a Sun-u. Tam som to pouzival ale po case ako som presiel na Linux tak to tam nebolo a som si odvykol. A huala dnes to ide znovu. Pre GNOME:
System -> Preferences -> Keyboard -> Layouts -> Options -> Compose Key
Dal som to na pravy ALT a ficim. Velke DIKI.