Odpovídáte na názor k článku Od megabitů k terabitu: Ethernet slaví padesátiny a zrychlil stotisíckrát. Názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Nově přidané názory se na webu objeví až po schválení redakcí.
To je pravda, to by bylo pro nás stejné jako pro ostatní kdyby jim názvosloví diktovali Češi.
Vmete si třeba:
Oxid uhličitý (dříve kysličník uhličitý)
Latinský název: Dioxidum carbonis
Anglický název: Carbon dioxide
Německý název: Kohlenstoffdioxid
Z každého názvu, kromě Českého jasně plyne: Jeden Uhlík, dva kyslíky. Jen Češi se musí učit ,,ný, natý, itý, ičitý, ičný, ečný, ový, istý, ičelý" což ovšem nestačí, protože potřebujete ještě znát počet valenčních vazeb/oxidační čísla daných prvků. Je to děsivé. Jaký z těch názvů je nejsrozumitelnější si může udělat obrázek každý sám.