Stále si myslím, že postavit to na LibreOffice a začít přispívat do vývoje LibreOffice On-line by bylo z dlouhodobého hlediska lepší řešení i přes větší peklo s formáty a zpětnou kompatibilitou.
To je klidně možné a připouštím, že jsem zdrojové kódy LibreOffice nikdy neviděl a necitím potřebu se na ně podívat. Zbytečná námaha a ztráta času. Jednak bych tomu nejspíš ani nerozumněl, neboť moje programátorské schopnosti začínají u Assembleru a končí u Céčka (nepočítám scriptování v Pythonu, Perlu...). Věnovat čas a usilí zkoumání v souvislostech ... ne díky. Prostě budu věřit, že tomu kódu rozumíte a máte pravdu. Nicméně u kterého dlouhodobého projektu při takové komplexnosti není kód bastl? Asi jich moc nebude.
Zde je rozdil v tom, ze LibreOffice (OpenOffice) bylo puvodne vyvijeno jako off-line software, ke kteremu bylo pozdeji doplnena on-line verze.
Collabora nebo OnlyOffice jsou primarne on-line nastroje, ke kterym byla az pozdeji pridana moznost off-line klienta.
Pokud tedy jde o office navazanej na cloud, prijde mi logicke vychazet spise z Collabora/OnlyOfice (resp. tedy EuroOffice).