Nechci se vyhlasovat za tvurce teto zkratky, ale myslim, ze jsem jeden z tech, kteri maji na svedomi jeji rozklad na Bloody Fucking User. Pred rokem 1995 jsem ji znal pouze jako Begginer for Unix a obcas ji pouzival. Pak jsem narazil v popisu k prvni verzi hry DOOM na vysvetleni oznaceni nejsilnejsi zbrane v teto hre. Jmenovala se BFG2000 a bylo to samozrejme Bloody Fucking Gun 2000. Od te doby jsem tuto zkratku pouzival a siril v tomto pozmenenem obsahu. Vzhledem k me tehdejsi cinnosti na CVUT, MF UK a Ceskych drahach mohla byt tato zkratka, ci spise jeji rozkodovani, rozsireno celkem rychle na akademicke pude i v beznem provozu.
Tak to sory, neni to zas tak davno, co sem hral dooma, BFG2000 je BIG fucking gun (kurevsky velka puska:), pro puritany BIG fun gun. Nevim, proc bys ji nazyval bloody...
no jistěže BFU má vzor v BFG z DOOMu. dost dobře si pamatuju, že BFG se začalo používat právě v té době. a bylo to samozřejmě BIG a ne anglikánské bloody ;)
sice jsem si své připsal pozdě, ale přece ;)