To je chyba, mel by sis zvyknout, ceske rozlozeni je naprosto priserna vec. Jeste lepe by sis mohl rovnou zvyknout na dvoraka. Jinak ovsem spravny program je loadkeys.
prisrna vec to je, to souhlasim, ale vyznacuje se zajimavou a nenahraditelnou featurou, tiotiz ze umoznuje pomerne pohodlne psat cesky - s hackya carky. tezko je treba mozno odevzdat rukopis knhy v cestine
Stejnou příjemnou featurou disponuje klavesnice dvojitá (nebo jak se tomu říká ... pod Xkama například czsk us_cz_qwerty) a to bez nevýhod českého layoutu. Normální znaky můžu psát normálně a české znaky s pravým altem. (Přiznávám ovšem, že o podobném layoutu pro konzole nevím. I když možná kdybych pořádně prohlédl konfiguráky nové verze kbd ...)
vo freebsd existuje podobna mapa/layout pre SK klavesnicu -- tvari sa ako normalna US a SK znaky pises cez alt, napr. alt-e je dlhe e, alt-c je c s makcenom, apod. uplne super, taku by som chcel aj do X. :-)
no rozdiel je prave v tom, ze to mnou spominane je intuitivne, na rozdiel od klasickeho CZ/SK rozlozenia, ktore si ja osobne nikdy presne nepamatam.
[teda dlhe i sa napise cez alt-i -- alt vzdy modifikuje dany znak; je len niekolko pripadov (v SK myslim 3), kde je viac moznosti a vtedy ta druha z nich sa napise pomocou vedlajsej klavesy, ktora nema svoju modifikaciu]
Zabývám se už nějakou dobu programováním, ale myslím, že není žádná ostuda psát česky. Vaše "nevýhody českého rozložení" se dají celkem jednoduše obejít přes pravý alt, nebo přes namapování klávesových zkratek ;-). Čili, každý ať si píše jak mu vyhovuje...