Vlákno názorů k článku Předmagnetizace jazyka C pro analogový záznam od Hugocz - Asi nejsem úplně normální, protože mě článek nepřipadá...

Asi nejsem úplně normální, protože mě článek nepřipadá nesrozumitelný ani zmatečný. Možná s autorem článku uvažuji stejným způsobem. Přijde mi, že poměrně složitý vědecký slang popularizuje lidovou mluvou. Což není žádná sranda. :-)
Na účet všech, kteří autorovi vyčítají znovu objevování kola (analogizace -> noise dithering), bych rád řekl, že dospět ke stejnému výsledku jinou cestou není vůbec nic špatného. Právě ta novátorská technologie postupu může být velice přínosná.

Když to srovnám třeba s články pana Tišnovského, připadá mi... že by to šlo napsat i srozumitelněji.

"Předmagnetizace jazyka C pro analogový záznam"

Tak on se asi nepředmagnetizuje jazyk C. Autor si nejspíš nepsal svůj překladač svého jazyka C. Jde o to, že se pomocí jazyka C předmagnetizují nějaká data, v tomto případě uložená ve zdrojovém kódu. Ano, lze filozofovat o tom, do jaké míry má ona snaha o popularizaci (nadsázku, uměleckou licenci) vliv na srozumitelnost.

Má na srozumitelnost vliv takový, že dokud jsem nenahlédl do zdrojáku, tak jsem stále nevěděl, vo co mu go. Jestli on se omylem nepřeklikl při zadávání data publikace o 5 měsíců, pak by byla forma pochopitelnější.

Me zmatlo ze cca tretina nebo polovina vet tam je jen na zmateni nepritele. Akorat kdyz o 'tematu' jeste nic nevite neni sance poznat ktera je ktera. Po nekolikerem precteni uz ta vata jde ignorovat a vybrane vety poskytuji nejake informace vedouci k cili. Ta druha cast je tam asi aby se to v souctu vynulovalo a po prvnim precteni jste meli v hlave jen bily sum.