Vlákno názorů k článku Příchod hackerů: Y2K – apokalypsa, která nebyla od Fantomas - "a jen málokoho napadlo že za 30 nebo...

Vás by, pane Krčmáři, měli vycpat a vystavovat v muzeu jako exota :-)))

Ale vážně - nesmírně mě potěšilo, že v dnešní době, plné gramatických poloidiotů, neváhajících okamžitě kohokoliv označit za "grammar nazi", tohle ještě někdo zná a dokonce používá. Nejsem žádný purista, ani zastánce jazykové stagnace, ale zrůdnosti, na které lze dnes narazit úplně všude, mě děsí...

-100

Copak máte za problém?

Teď sem se na to díval, ano děkovat válce za amputovanou nohu asi nebudu (i když kdo ví, možná se někdo takový najde). Šlo mi o to, že ta slova už ani nevnímám. Je to v podstatě stejné jako anglice may i might, nedávno sem dělal test, kde sem nevěděl co napsat (tak sem to dělal pocitem), pak nám učitelka řekla, že ta slova zaměňují i rodilí mluvčí, že se rozdíly mezi nimi už v podstatě smazali (ano sou tam, ale v běžné mluvě to člověk nepostřehne). Takže takhle mi splývá třeba i to díky a kvůli. Díky :D

May a might - ano, tak to praví učebnice (starší), ale rodilí mluvčí už mezi tím žádný významový rozdíl necítí a v nejnovější učebnicích už se to uvádí jako synonyma se zcela shodným významem.

Pan Erben po sobě holt ty překlepy a chyby po desáté večer moc nevidí - je rád, že si najde jednou týdně těch několik hodin času na rešerši a sepsání dalšího dílu seriálu, který ho sice baví (a i nějaký ten honorář zaň dostane), ale ne vždy to tak docela stíhá.

Nicméně zvážím jestli při svém duševním sockovství vůbec něco dalšího psát, nebo jít radši na pracák.

Díky že na to upozorňujete.

Off-topic: já grammar nazi nejsem, jedině snad "díky/kvůli" a pak ještě použití slova "popravit" v konextu "únosci pak rukojmí popravili" - tj. po právu zabili - tyhle dvě věci mi opravdu štvou. Chápu že "poprava" zní víc rajcovně, hlavně v titulku, je přijde mi to nechutně perverzní překroucení jazyka.

On se význam slov časem posouvá a mění (viz třeba slovo šukat). Takže poprava se dnes používá ve významu zabití bezvládného člověka, který se nemůže bránit.

No vidíš a v této větě bych to taky mohl interpretovat jinak. "Díky chybě..." bych mohl myslet ironicky (nebo dokonce s povděkem, protože se jinak těch 8 hodin v práci nudím). A díky/kvůli tomu (ještě lepší by bylo pro to,) , že kvůli je pocitově neutrální, tak ta druhá věta dává teoreticky smysl, avšak pocitově (prakticky) mi příjde jako negativistická, si to představuji jako, že bych byl rád, kdyby ty zálohy vůbec neexistovaly ("Zase práce!"). No prostě mi to přišlo humorné :D

No, možná by se dalo diskutovat, zda má Y2K chyba nějakou vůli. Když už řešíme, zda se má děkovat nebo ne...