Kdyz uz se tu pise o Emacsu a makefile, tak preklad nejlepe provedete kombinaci Alt-X "compile" ENTER ENTER. Objevi se okno s vysledkem kompilace se zvyraznenyma chybama a pri kliknuti na radek s chybou se otevre zdrojak a kurzor skoci na spravny radek (skoro jako ve starem dobrem TC2 pod dosem;-)).
Jen pro informaci, ve vimu staci zase napsat :make, objevi se okno s vysledkem kompilace se zvyraznenyma chybama, do ktereho se muzete prenest napr. pomoci ^W^W (zpet do puvodniho okna stejnou kombinaci), a po zmacknuti ENTER na danem radku se prenesete na misto vyskytu chyby. Nebo muzete na radek kliknout mysi, nebo nemusite nikam klikat a zustat tam, kde jste, a presouvat se po chybach pomoci :cn a :cp.
Pro blizsi popis vimu jako rozumne alternativy k Emacsu odkazu laskaveho ctenare na prikaz vimtutor, serial o vimu zde na rootu a dalsi prehrsle zdroju.