Navod je sice perfektni, ale kdyz ulozim text napr jako
.DOC a otevru to v MS WORD,tak tam mam jenom ctverecky misto cestiny.
Ale to je asi udel kodovani 1250. Da se to jeste nejak resit?
Uz jsem vuci tomu skeptik.
Staroffice 5.2 ma prijemne prekvapil na Solaris 8
cita, zapisuje aj tlaci spravne nase znaky. Mame
PostScript tlaciaren HP5000N. Slovensku klavesnicu
som si vyrobil - ceska je uz v systeme. Soffice
som si nainstaloval(mal som nastavene slovenske
locale) bez dalsieho ladenia som nacital xls subor
(cennik) upravil som ho, poslal do WIN a fungoval
- ziadne prekodovanie. Dokonca aj tlaci slovensky.
S .doc som zatial nerobil pokusy.
Ohledne vin 1250 v dokumentech DOC: Zkuzte pouzit makro, ktere umi prekodovat iso-8859-2 na win-1250 a obracene. Link je kdesi v clanku o Star Office 5.2
Jenom taková poznámka, doufám že nepovede k flame war - tento postup je typický pro to jak něco rozchodit - deset různých kroků na různých místech v textovém módu. Když si tohle přečte 95% lidí používající windows, tak je nikdy nepřesvědčíte, že Linux už je stejně user-friendly. Já jen doufá, že do roka bude přepínání jazyků či dokonce multiplatformní systém možný u Linuxu minimálně stejně jednoduše, jako nyní u w2k. Ještě je to ale dlouhá cesta, držím palce.
mám Debian Potato, pokusil jsem se to udělat s TrueTypy
(a tisknout přitom na postscriptových tiskárnách) a s výsledkem jsem
vcelku spokojen. Svou zkušenost jsem (velmi amatérsky) popsal
na adrese
Ve StarOffice 5.2 mě příjemně překvapila čeština
na obrazovce i akceptování českých znaků z klávesnice,
stačilo nastavit češtinu jako hlavní jazyk. Potud
ok.
Horší to bylo s tiskem: bez root.cz by mi nenapadlo,
že ikonu pro konfiguraci tiskárny mám hledat přímo
na desktopu ;-) Je to poučení i pro moje vlastní
programy, které mají občas zmatený user interface.
Nicméně i po konfiguraci Type 1 adresáře dle
návodu se mě česky zobrazuje a tiskne pouze fonty Lucida,
ale jak poznamenal kolega, ve Windows je taky často
čeština k dispozici jen u Arialu... ;-)
Mimořádně záludné je, že nejdřív se včechno zobrazuje
fontem Times správně česky, ale vytiskne se to
v ISO-Latin-1, ovšem když vyberu jakýkoliv font
z menu - včetně původních Times - tak už to česky
není, s č
Takže já jsem si úspěšně fonty stáhl, rozbalil, ale skončil jsem u druhého kroku, zápisu do X86Configu. XWindow mne při startu hlásí: Could not init font path element /usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin2/Type1, removing from list! Ale proč, to je záhada. Zkoušel jsem už všechno možné.
ntw
Takže já jsem si úspěšně fonty stáhl, rozbalil, ale skončil jsem u druhého kroku, zápisu do X86Configu. XWindow mne při startu hlásí: Could not init font path element /usr/X11R6/lib/X11/fonts/latin2/Type1, removing from list! Ale proč, to je záhada. Zkoušel jsem už všechno možné.
ntw
