Na herní počítač se steamem je mnohem lepší místo klasické distribuce s doinstalovaným steam klientem použít Chimera OS (https://chimeraos.org/). Jedná se o komunitní odnož opuštěného Steam OS, která je od začátku optimalizovaná pro Steam a běh her a v podstatě se tváří jako herní konzole. Člověk díky tomu pak má i out of the box funkční HDR a podobné vychytávky. Osobně to používám jako dual boot pro hry místo windows, když si chci užít HDR. ;)
Taky mám osobně pro hry lepší zkušenosti s AMD GPU, které mají hodně kvalitní open source ovladače. Rozdíly nejsou tak velké aby stálo za to předčasně měnit GPU, ale při upgradu to stojí za zvážení.
Přiznám se, že nevím, jestli jde z běžného Linuxu dostat HDR. Na hraní máme jen HD monitor a ani Steam Deck na 4K TV si nevzpomínám, že by to uměl.
Tady je možná slabší místo, na které většina lidí asi nenarazí. Fakt je, že třeba Android nemá problém s Dolby Atmos nebo DTS-HD Master Audio, ani s HDR 10, zatímco z Linuxu jsem nikdy nic z toho neviděl.
Obávám se, že to se nezmění, dokud významný podíl hráčů nepřejde na Linux.