Zabýval jsem se s tím, ale byl to hnusný hack.
Qmail chodil na serveru, který se připojoval dialupem. Poštu uvnitř sítě posílal normálně a u pošty ven přepisoval odesílatele na adresu, co měla firma u providera.
Při každém připojení k internetu se nakopl a odeslal frontu zpráv ven. Dovnitř se stahovala pošta fetchmailem, prohnala se antivirovým filtrem a doručila sekretářce, která ji pak roztřídila jednotlivým lidem.
Nevím ale, zda by to vydalo na pořádný článek.