Context je napr. soucasti Mandrake 9.0 a RedHat 8.0 jenom neni standardne nakonfigurovany. Da se celkem jednoduse zprovoznit nasledujicim postupem (vezeni znaci prikazy sh):
1) # fmtutil --edit
v editovanem souboru pak odkomentujte radku
s cont-cz pro cesky context, cont-en pro anglicky
2) # fmtutil --missing
vygeneruje prave pridane formaty TeXu
3) # vi /usr/share/texmf/pdftex/config/pdftex.cfg
na konec souboru pripsat radku:
map +context.map
4) # vi /usr/share/texmf/context/config/texexec.ini
na radku:
[ set UsedInterfaces to en nl ... ]
pripsat jeste cz, dale pak
[ set UserInterface to en ]
zmenit na cz, a jeste v nastaveni
[ TeXFormatFlag ] a [ MpFormatFlag ] zmenit
z '&' na '\&' a na zaver pak jeste zakomentovat
radku (%):
[ set TeXFontsPath ... ]
4) Priklad z clanku se pak da prelozit treba:
# pdfetex '&cont-cz' soubor.tex
tzn. pdftexu rekneme pouzity format, nebo to lze udelat pohodlneji napr.:
# texexec ./soubor.tex
pdf vystup pak muzeme vygenerovat:
# texexec --pdf ./soubor.tex
5) Hrani s contextem az do vycerpani...