Jde o to, jestli nekdy pouzivate Caps Lock skutecne k tomu puvodnimu ucelu. Ja se priznam, ze jsem ji nikdy takto nepouzil, jen me ta klavesa mate, proto si na ni mapuji Escape (dobre reseni, a to nejenom pro Vim). Popsano to bylo tusim ve druhe casti serialu.
Jinak pokud by se Caps Lock nepremapovalo, tak Vim nedostane informaci a stlaceni teto klavesy, Gvim vsak ano (jde odzkouset pres xev), tak by s tim snad slo neco delat.