Děkuji za odpověď. Chtěl jsem zjistit, jestli neexistuje nějaká speciální volba Vimu, která by zachovávala funkci klávesy Tab (vloží vždy kód tabulátoru). Vypadá to, že asi ne. :)
Jen bych zmínil ještě jednu možnost, že kód tabulátoru lze vložit bez ohledu na nastavení volby "expandtab" pomocí kombinace: <Ctrl>-V <Tab>. V případě, že těch tabulátorů není mnoho, tak je to asi nejpohodlnější postup, o kterém vím. :)