Terawatthodina je standardní jednotka spotřeby. Gigawatt je jednotka výkonu nebo příkonu. Krátit čas je sice možné, ale tím jste spočítal průměrný příkon, což může být za určitých odkolností zajímavé (ano, trvalý průměrný příkon 3,42 GW, tedy téměr celý výkon Temelína po dostavbě, je sakra hodně), ale rozhodně to není číslo, ve kterém by se udávala spotřeba.
Nebo snad na faktuře od dodavatele elektřiny máte napsáno, že průměrný příkon vašeho domu za rok byl 135,5 Wattů?
Že něco jde vykrátit ještě neznamená, že je to účelné krátit.
Krácení jednotek je bizardní.
-- https://what-if.xkcd.com/11/
Přesněji TWh není standardní jednotka spotřeby, ale jen běžně používaná jednotka energie. SI definuje odvozenou jednotku energie neboli práce jako joule. Wh je vlastně taky ok protože SI definuje W i hodiny. TWh, GWh, kWh se liší jen násobky a všechny jsou jednotky energie či práce. TW, GW, kW jsou jednotky příkonu či výkonu, záleží co se měří.
A proč ne Jouly? V praxi se holt používá to co je asi pro lidi jednodušší (neboli přepočítat hodiny na sekundy je pro většinu populace problém).
A souhlas, ne vždy má smysl krátit. Ale je třeba vědět proč ne a co to znamená.