Vlákno názorů k článku Totálně nebezpečné certifikáty s MD5 od --==[FReeZ]==-- - Nechapu jak se muze na takovem portalu, jako...
-
--==[FReeZ]==-- (neregistrovaný)Nechapu jak se muze na takovem portalu, jako je root.cz objevit primo v clanku slovo "haš", kdyz pritom by to melo byt hash. To uz rovnou muze byt v clanku priste napsano neco jako "mesedž", "džouk", "njus letr", atp. Jinak zde neni zadny problem, MD5 lze nahradit napriklad za SHA1, ale muzeme pak pocitat se snizenim vykonu, protoze SHA1 je pomalejsi, nez MD5.
-
Nic si z toho nedělejte, já nechápu taky spoustu věcí. Haš se v českém jazyce používá jako synonymum hash. Hašovací funkce, hašovací kód, hašování, to vše je správně česky, můžete si to ověřit u Ústavu pro jazyk český. Tuto terminologii také učím studenty na MFF UK.
Pokud nepracujete přímo v oboru bezpečnosti IS/IT, zcela určitě se haš jeví divně. Uznávám, a vážím si toho, že o tom chcete seriózně diskutovat.
Naproti tomu zase enkrypce působí divně na mě, když máme české slovo šifrování. A přesto se enkrypce stala neologizmem a přejde do spisovné češtiny :-( Nicméně já ho používat nebudu. Podobně je to s haší, hašovacím kódem, hašovací funkcí, když se vám nelíbí, používejte: hash, hashovací kód, máme dvě hashe, nějaké hashovací funkce,...
