Nerozumím. Věta „krásnou příčku třech milionů článků“ mi poněkud trhala uši, slušně jsem na to upozornil a chybka byla opravena. Váš povzdech nechápu a odkaz na UJČ už vůbec ne.
U číslovek tři, čtyři jsou v 2. pádě možné dvojí koncovky, tří i třech, čtyř i čtyřech, ale tvary na -ch hodnotí kodifikační příručky většinou jako hovorové: patří sice do spisovné normy, ale hodí se spíše do projevů mluvených.