to je asi kazdemu jasne, ale azuritko chce len kritizovat - aj ked hluposti, ale musi :-)
azurit: nepripada ti tvoj komentar trosku onicom? "iste ze rozumie ale o to predsa vobec neslo" - o co ti teda slo? lebo to asi vies len ty. "slovencinu a cestinu strasne miesas" - heh, ved sa tu pise po cesky aj slovensky, tak???? ak bude pisat striedavo jednu spravu po cesky a jednu po slovensky, tak ti to bude vadit???
IMHO jde spíš o míchání dvou jazyků v jedné zprávičce, já tu zprávičku četl až po opravě, takže se neumím vyjádřit k tomu, jak moc by to bouchlo do očí mě, ale rozuměl bych určité alergii na českoslovenštinu od té doby, co nám ji dokonale znechutil soudruh Gustav Husák. Nevím, jak to znělo Slovákům, ale pro Čechy to bylo něco naprosto odporného.
uz ti miesto mna odpovedal miro, takze sa nebudem vyjadrovat. myslim, ze som jasne napisal v com bol problem, takze usudzujem, ze si proste nebol schopny (mozno inteligencne ?) precitat tych par slov. o com vlastne svedci aj tvoj styl pisania ;) [teda: ???!!!???...??]