Dá se použít i neživotná varianta kvůli rozlišení významu. „Jazyková poradna považuje přechod názvů počítačových aplikací k neživotným pojmenováním za vhodný a funkční způsob významového odlišení.“ Viz časopis Naše řeč.
V tom článku není nic, co by se omezovalo jenom na Fedoru. Všechny uvedené programy jsou k mání i v repozitářích ostatních dister. Mimochodem na jednom stroji mám Ubuntu, na druhém Fedoru, občas holt musím dělat i ve Woknech a všude mi výborně slouží Thunderbird.