Ještě že je tam odkaz na původní článek, protože z téhle "massa bob" češtiny se nedá pochopit téměř nic.
Rozumím, že někdo v dobré vůli (byť je cesta do pekla dlážděna právě dobrými úmysly) nechá článek přeložit automatem. Ale nechápu, že si pak ten výsledek ani nepřečte a nezkoriguje.
Souhlasím, to se hodně nepovedlo a bohužel to prošlo přes redakci bez podrobného čtení. Kolegovi jsem vyčinil, že takto ne a text jsem opravil, aby byl normálně čitelný. Dáme příště pozor na to, aby taková věc z formuláře pro vkládání zpráviček ven neprošla.
