Ziju v Americe 1.5 roku, cili nemam problem mluvit s kymkoliv, ani po telefonu, ale samozrejme mam porad trochy cesky prizvuk, toho uz se nikdy nezbavim (bylo mi 25 kdyz jsem sem prijel).
Tak jsem zkusil, co rika v tom videu: „lemme know if you guys wanna join, smiling face“, a napsalo to do emailu: „music“.
Ale podle mne je uspech, ze to vubec otevrelo email, kdyz jsem rekl: „send email to John Pask“. Samozrejme, Johna to nenaslo, ale aspon to otevrelo email, s prazdnym „to:“ polickem.
treba to nebude trvat ani tak dlouho google se v tomto ohledu docela snazi …
vemte si jejich translate.google.com
jenen ze uz od zacatku umel prekladat z a do cestiny z a do vsech dalsich jazyku , ted uz umi cesky preklad dokonce i cesky precist :-) … rozpoznavani cestiny urcite neni tak daleko jak by se vam mohlo zdat.