Vlákno názorů k článku
Google Mapy začaly pro ČR používat anglický název Czechia
od Španělská bota - Tak ono je smutnou pravdou, že poslední dobou...
-
CZ (neregistrovaný)
Ale jděte. Za dob minulých byste taky poctivě pořád papouškoval "Československá socialistická republika" nebo "Československá federativní republika", nebo by bylo zřejmé, že ta republika netvoří žádný základ jména a hlavní bylo Československo. Podívejte se na mapu v angličtině a prohlédněte si, které země tam mají napsanou republiku. Opravdu to jsou ty pravé vzory?!
-
CZ (neregistrovaný)
No to byla hlavně odpověď na to první. Jakože kdo v názvu zamlčuje republiku, tak už republikou ani není. Tak jsem vám ukázal, kdo tu republiku hrdě vystrkuje, kdo tedy ještě opravdovou republikou zůstává. A ono to tak asi nebude žejo, spíš naopak, kdo se s tím nadmíru chlubí a zdůrazňuje, tam spíš něco nehraje :) A to asi nebude ten pravý způsob jak se navenek prezentovat.
-
CZ (neregistrovaný)
Rozlišovat se podle státního zřízení není šikovné, to už je lepší podle světových stran jako Severní a Jižní Korea, které jsou na mapě. Pak se taky můžou obyvatelé označovat jako Jihokorejci a Severokorejci a ne republikokorejci a lidovědemokratickorepublikokorejci.
Kdo chtěl, pochopil, kdo nechtěl, bude dál tcrdit, nakolik nám republika v názvu přidává na důstojnosti.
-
CZ (neregistrovaný)
Kdo má v krátkém názvu republiku je divnej.
Kdo nemá v krátkém názvu republiku, může být divnej.
Žádná ekvivalence, pouze implikace! ;)Když světu nedáte možnost krátkého názvu, on si sám nějaký vymyslí protože se vám vykašle na nějaké nezvyklé názvy plné oficialit. V našem případě si svět vymyslel "Czech" a to je nešikovné.
