Neříkám, že to bude zázrak, ale nemusí to být až tak špatné. ActionScript je vlastně skoro taky JavaScript (tuším, že v SWF je v bytecode), takže jedna z možností je z něj poskládat JS a rozumně (je potřeba dávat bacha na zboření optimalizací, ale to asi s trochou přemýšlení nebude problém) evalovat. Slowdown ve vykonávání skriptů tu bude v moderních prohlížečích s takovouto technologií spíše při startu.
Rychlost grafických operací neumím posoudit, ale taky to nemusí být problém.
Neříkám, že tento projekt je nějaká spása, ale je určitě zajímavý a není to (aspoň podle toho, co teď vím) vyloženě odpad.