Vlákno názorů k článku
Jak prodloužit podporu Windows 10 o rok zdarma od kutil domácí - Navíc musíte používat účet Microsoft a alespoň jednou...

Navíc musíte používat účet Microsoft a alespoň jednou použít aplikaci Microsoft Backup.

Jinými slovy - my vaše data dostaneme a zkusíme všechno, co není (snadno) zákonem postihnutelné.

Tohle není zdarma! Tak to prosím nepište do titulku zprávičky. Je to zavádějící, hloupé a lživé.

... pro jazykově méně zdatné (novináře) dodávám, že taky existuje termín bezplatně. A mezi bezplatně a zdarma je zatraceně veliký rozdíl.

1. 8. 2025, 08:26 editováno autorem komentáře

Děkujeme kutilovi za milé jazykové okénko, nicméně realita je odlišná:

Slova "zdarma" a "bezplatně" jsou v podstatě synonymní, ale použití se může lišit podle kontextu.
Významy
Zdarma

Použití: Často se používá v marketingu nebo reklamě, aby zdůraznilo, že něco je k dispozici bez nutnosti platby.
Příklad: "Tento software je k dispozici zdarma."

Bezplatně

Použití: Může mít formálnější tón a často se používá v kontextu služeb nebo nabídek, které nevyžadují platbu.
Příklad: "Můžete se zaregistrovat a získat bezplatně zkušební verzi."

Shrnutí

Oba termíny vyjadřují, že něco není zpoplatněno, ale "zdarma" je častěji používáno v neformálních kontextech, zatímco "bezplatně" může znít formálněji.

1. 8. 2025, 11:39 editováno autorem komentáře

Dejme tomu, že máte pravdu, dejme tomu, že se slovo bezplatně neomezuje pouze na finanční transakci, ale stejně jako zdarma vyjadřuje "nezištně, zcela bez nároku na odměnu za poskytnuté...", v každém případě je slovo zdarma v titulku špatně až lživě.