Joel Spolsky se nedávno věnoval technologiím pro vykreslování fontů, které používají společnosti Microsoft a Apple. Srovnal výsledky obou renderovacích technik a snaží se vysvětlit, proč uživatelé MS Windows nemají rádi fonty ze Safari. Texty v Safari prý vypadají příliš zamlženě. Velmi zajímavý rozbor problematiky fontů vydal také Maxim Shemanarev. Některé postřehy by byly jistě využitelné i pro GNU/Linux a další svobodné systémy.