Dovoluji si jemně upozornit na drobný rozdíl mezi živým jazykem a třeba židovskou Kabalou, kde doslova vlastnosti dané bytosti popisuje její jméno.
To ale u toho soudruha opravdu nelze, stejně jako v závislosti na kontextu zejména v černé kronice třeba "mladík" nemusí nutně znamenat mladý muž. nebo urinal cakes třeba také nejsou druh dortu, že ano. ;-)
Úplně nechápu, co je na tom zábavného. Slovo "soudruh" má samozřejmě ten význam, ale dnes jednoznačně odkazuje na dobu, kdy ti, kteří ono slovo nutili společnost používat, rovněž měli tendence každému určovat, co je pro něj dobré - bez ohledu na jeho názor. Původně neutrální slovo dostalo postupem času trochu jiný význam, stejně jako třeba "kolaborace".