Velké překvapení čekalo Apple, když mu Americký patentní úřad odmítl přijmout patent na metodu hierarchické navigace po menu, kterou Apple používá v přehrávači iPod.
Patent totiž koliduje s nápadně podobným patentem Microsoftu, který si jeho vývojové oddělení nechalo patentovat až poté, co se na trhu objevil iPod, ale před tím, než o patent zažádal Apple.
