Vlákno názorů k článku
Nvidia trénovala svoji AI na kradených knihách, tvrdí spisovatelé od K> - " (použijme zde typickou terminologii zástupců filmového průmyslu)." Ne,...

" (použijme zde typickou terminologii zástupců filmového průmyslu)."
Ne, prosim nepouzivat terminologii zastupcu jakehokoliv prumyslu. Poruseni prav je naprosto postacujici pojem.

Termín porušení autorských práv ano. Pseudotermín kradená díla je opravdu nepřesné, leč hojně využívané označení.

Ano, ten kdo dané dílo šlohnul, tedy zkopíroval a použil bez souhlasu autora, se cítí lépe, když není označen za zloděje, protože tříslovné názvy přečinů nevyvolávají tak intenzivní emocionální reakci jako ty jednoslovné.

Vysvětlení můžete zabalit do jaké omáčky chcete :) prostě šmejdi se snaží vypadat míň jako šmejdi, nic víc. Vztekat se u toho můžou jak chtějí.

Jako jednoslovný a emocionálně intenzivnější název můžeme používat třeba oblíbený novotvar "upirátit".
Aspoň to bude odlišené od klasické krádeže fyzických věcí. Protože tohle slovo má zase moc ráda jiná skupina šmejdů, která se taky snaží vypadat míň jako šmejdi. A díky nim jsou morální otázky kolem pirátství občas nepříjemně komplikované.

Fajn.
A teď rozlište situaci, kdy v knihovně ukradnete knihu, a kdy okopírujete její obsah. ;-)