Vlákno názorů ke zprávičce OpenZFS nahradilo urážlivý výraz slave pomocí dependents od Miroslav Šilhavý - Dělá se z komára velbloud. Našlo se vhodnější...

  • Aktualita je stará, nové názory již nelze přidávat.
  • 12. 6. 2020 12:20

    Miroslav Šilhavý

    Dělá se z komára velbloud. Našlo se vhodnější a korektnější slovo a nahradí se. Novináři o tom mají informovat, ale nemusí to vyvolávat vlnu nevole. Jsme snad dostatečně inteligentní, aby nám bylo šum a fuk, jestli používáme slave nebo dependent.

    Slova se vyvíjejí ve všech jazycích. "Vypíčený" byl ještě před pár desítkami let jakýkoliv výběžek - třeba čnící v krajině. Dnes už to slovo v korektním textu nepoužijeme (spellchecker v browseru mi ho podtrhává). To samé se prostě jen přihodilo výrazům master a slave.

    Nicméně chápu, že lidem z neanglicky mluvících zemí přijde ten rozdíl stejně zanedbatelný, jako když si cizinec v českém slovníku přečte "vypíčený" a "čnící". Nebuďme ignoranti a věřme jak to cítí ti, kteří tím jazykem mluví a prožili s ním svoji historii.

  • 12. 6. 2020 12:57

    K>

    Ja myslim, ze vetsina lidi co se ozvala proti, proste jen nechape smysl takove zmeny. Ono nekoho urazi pojem slave v nejakem programu? Koho? A kdyby, tak proc? Je to jen program, neni to oznaceni nejakeho ziveho cloveka. A jak oznaceni programu meni mysleni lidi ve vztahu k jinym lidem taky neni jasne.

    Jinak i tahle zmena ma dusledky. Veskera nynejsi literatura (tykajici se popisu problematiky) bude mene srozumitelna. V knize clovek cte slave, v programu nic takoveho nebude.

  • 12. 6. 2020 13:07

    Miroslav Šilhavý

    Ja myslim, ze vetsina lidi co se ozvala proti, proste jen nechape smysl takove zmeny. Ono nekoho urazi pojem slave v nejakem programu? Koho? A kdyby, tak proc?

    Když něco nechápu, tak se tomu snažím v první řadě porozumět.

    Nás také urazí, když nás v zahraničí označí za "součást sovětského svazu" (protože nerozumějí politice SSSR a koncepci socialistických satelitních území), nebo když napíší "rakouská firma Petrof" (protože byla založena ještě za Rakouského císařství, později Rakousko-Uherska).

    Veskera nynejsi literatura (tykajici se popisu problematiky) bude mene srozumitelna. V knize clovek cte slave, v programu nic takoveho nebude.

    Já myslím, že čtenáři umějí pracovat se synonymy. Technik, který čte dokumentaci musí umět rozlišit mezi verzemi programu a dokumentace. Pokud ne, tak stejně nemůže být úspěšným technikem.

  • 12. 6. 2020 13:43

    Smazaný profil

    jenže v tomto případě jaksi tím urážlivým slovem neni označena žádná osoba, které by se to mohlo dotknout. Nebo kdo je uražen použitím tohoto slova? Nebo naopak, jsou tu snad nějaký otroci, kterých se dotkne, že je podle nich pojmenováno cosi ve filesystému? Jsem zvědavý, jak dlouho bude trvat, než bude označeno za urážlivé to slovo, kterým to nahradili, aby to nedopadlo jako s čern.... jak se jim teď vlastně korektně řiká?

  • 12. 6. 2020 14:26

    Miroslav Šilhavý

    Když řeknete "negři mají dobrý cit pro rytmus", je to hrubě urážlivé. Když řeknete "černoši mají dobrý cit pro rytmus", je to většinou také urážlivé (generalizujete podle rasy); pokud to ale použijete v seriozním výzkumu, kde není pochyb o tom, že nejde o rasovou diskriminaci, tak už stejná věta korektní je. Stejně tak když hovoříte o tom, že existují černoši, běloši, asiaté a další rasy v kontextu, kde je to potřebné, není to nijak urážlivé.

    I v USA se samozřejmě rasa rozlišuje, už třeba jen kvůli identifikaci (popisu osob) a tam slovo "Afroameričan" nepatří, protože osoba nemusí být vůbec Američanem. Záleží na použití.

    Je slušnost (obyčejná mezilidská) vyhýbat se výrazům, které někoho urážejí a není k tomu žádný rozumný důvod, než jen starý zvyk.

    V minulosti se jazyk vyvíjel daleko víc mluveným slovem než písemně. Lidé kecali, upravovali slovník a výsledek se promítl do psaného slova. Dnes je situace jiná, psané slovo, psaný kód vládne a dokud ho někdo nezmění, tak zůstane na věky. Takže to musíme kompenzovat vědomě - právě takovým rozhodnutím.

    K Vašemu dotazu, koho to uráží... Inu, představte si třeba situaci, že by třeba jihoamerický výrobce kremačních pecí napsal do produktového letáku "Náš výrobek je vhodný pro konečné řešení bezpečného zacházení s biologickým odpadem v nemocnicích a veterinárních provozech." Jihoameričana by to asi nezarazilo, vzdělaného Severoameričana už možná ano. Evropana a Židy by to přímo urazilo.

    Nemůžete tedy posuzovat vhodnost slova jen podle toho že zrovna Vás, např. kvůli nedostatečnému rozhledu, takový pojem neuráží. Naopak spousta Američanů má doma ještě fotografie svých příbuzných, kteří žili jako otroci. Pro ně je bolestivé, když nějaký blbý filesystem nebo jiná technologie používá pojmy "pán" a "otrok" bez ohledu na to, co jiní prožili a tváří se, že to jsou "jen slova". Jsou to pro ně stejně bolestivé termíny, jako pro nás "konečné řešení".

  • 12. 6. 2020 16:32

    Ondrej Nemecek

    Ano, jeden výraz může být jednou urážlivý a podruhé ne - podle kontextu. Proto má největší smysl posilovat ty kontexty, kde není označení Negr nebo Cikán hanlivé. A že takové kontexty existují. Když se to povede, prohlubuje se kulturnost společnosti.

  • 12. 6. 2020 17:37

    Miroslav Šilhavý

    Proto má největší smysl posilovat ty kontexty, (...) Když se to povede, prohlubuje se kulturnost společnosti.

    Podle mě je potřeba dělat obojí. Vzdělávat společnost, vést ji k otevřenosti (v myšlenkách), vymýtit předsudky z uvažování a nejen ze slov - to je opravdu potřeba nejvíc. Úprava výraziva je jen nástroj na této cestě.

    Otevřený člověk bez předsudků umí používat slova jako je "kripl" či "cikán" aniž by tím měl na mysli něco negativního. Jenže v komunikaci jsou vždy zapojeni dva, a ten druhý to nemusí chápat (neb je sám vychován smýšlet jinak).

    To není móda jen poslední doby. Chovat se kultivovaně patřilo vždy k vychování, jakkoliv v každé době bylo považováno kultivované něco jiného. Ostatně, v angličtině to označuje slovo "to be polite", a výraz "(to be) politic" a následně "politician" se od toho odvíjejí (opravte mě, kdo znáte dobře angličtinu). Politik není kasta, ale lidé, kteří svými komunikačními dovednostmi umějí získat ostatní (ach, resp. dříve to tak bývalo) a k tomu patří i umění zbytečně druhé neurážet, neponižovat.

  • 13. 6. 2020 11:20

    Kate
    Stříbrný podporovatel

    A neměla by si tohle rozhodnout spíš minorita které se to týká? Vysvětlovat někomu co ho má a nemá urazit je docela na hlavu.

  • 12. 6. 2020 17:25

    J ouda (neregistrovaný)

    A spousta lidí i co znám mají fotky příbuzných, kteří nepřežili 2 světovou válku. Budeme kvůli tomu zakazovat slova jako němec, tábor? Nebo budeme zakazovat slova jako vrah, násilník, lupič, žhář? A komu tím pomůžeme?
    no dává to smysl?

    BTW: zrovna něco jako "vy černoši máte cit pro rytmus" jsem použil při jedné debatě s kamarádem na téma blues, a nevypadal uraženě, tak nevím, asi jiná sociální bublina.

  • 12. 6. 2020 17:51

    Miroslav Šilhavý

    Budeme kvůli tomu zakazovat slova jako němec, tábor?

    Předně, nikdo žádná slova nezakazuje. Používejte si je dle libosti. Ale shodou okolností jste se trefil hodně blízko. Nápravná zařízení opravdu nenazýváme nápravnými (či pracovními) tábory. Místa, kde se shromažďují lidé (např. utečenci) už nenazýváme koncentračními tábory, ale sběrnými tábory (nebo sběrnými zařízeními). Sovětský svaz razil politiku nacionalismu a socialismu, proto nacismus důsledně nazýval nepřesným termínem "fašismus".

    budeme zakazovat slova jako vrah, násilník, lupič, žhář?

    V technice použijeme raději "killer" než "murderer", "intense" než "violent".

    Jestli nevidíte rozdíl v kontextu (použití v řeči vs. použití jako technického pojmu), tak jste možná jeden z těch, kvůli kterým je důležité začít užívat pojmy vhodnější formou.

    12. 6. 2020, 17:52 editováno autorem komentáře

  • 12. 6. 2020 20:42

    k3dAR
    Stříbrný podporovatel

    @Miroslav Šilhavý

    nesmysl, v principu kterej objahujes, je "cokoliv tabor" porad !tabor!...

    aneb jak rikas "plynu" ? melo by se to prestat pouzivat v chemickem, potravinarskem, energetickem prumyslu/mluve ? a kdyz ne hned tak az prijde nekdo kdo to bude povazovat za vhodne, zacnes to obhajovat ze to preci muzem plynu zacit rikat jinak kdyz to nekoho urazi...

  • 13. 6. 2020 0:15

    J ouda (neregistrovaný)

    <i>estli nevidíte rozdíl v kontextu (použití v řeči vs. použití jako technického pojmu), tak jste možná jeden z těch, kvůli kterým je důležité začít užívat pojmy vhodnější formou.</i>
    Ano, něco podobného mi tehdá říkali už v povinném školním pionýru.
    Nikdy by mě nenapadlo, že to uslyším i 30 let po listopadu.

  • 13. 6. 2020 0:39

    Miroslav Šilhavý

    @J ouda

    V Pionýru jsem byl taky, takže čirou náhodou mě neohromíte tím, že byl povinný. Nebyl. Vyrůstal jsem v poměrně rudém městě, ale ani tak zdaleka v Pionýru nebyla celá třída. ...ale je to zajímavá reakce. Budu se to muset taky naučit: "hele, choď po přechodu na zelenou!" -- "něco takového mi říkali v pionýru a nečekal jsem, že mi to někdo řekne 30 let po Listopadu!"

  • 13. 6. 2020 10:20

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    zrovna něco jako "vy černoši máte cit pro rytmus" jsem použil při jedné debatě s kamarádem na téma blues, a nevypadal uraženě, tak nevím, asi jiná sociální bublina.
    To svědčí akorát o tom, že se zcela míjíte s podstatou problému.

    Podstata problému je v tom, že na základě nějakého vnějšího znaku člověka děláte závěry o vlastnostech, které s tím vnějším znakem vůbec nesouvisí. Všechny lidi s takovým vnějším znakem zařadíte do jedné skupiny a tváříte se, že jsou všichni stejní, že to nejsou lidské individuality. Prohlásíte něco před jedním černochem a předpokládáte, že jeho reakce reprezentuje všechny černochy.

    Tom, co jste napsal, je stejně inteligentní, jako byste tvrzení „všichni obyvatelé Ostravy mají jednu ruku“ obhajoval tím, že máte jednoho kamaráda z Ostravy a ten má jenom jednu ruku.

  • 13. 6. 2020 10:58

    Martin X (neregistrovaný)

    "Podstata problému je v tom, že na základě nějakého vnějšího znaku člověka děláte závěry o vlastnostech, které s tím vnějším znakem vůbec nesouvisí."

    To nie je take jednoznacne. Rasy vznikli ako evolucne prisposobenie sa danemu prostrediu. Farba koze je napriklad prisposobenim na intenzitu slnecneho ziarenia v konkretnom prostredi.
    Neda sa vylucit fakt, ze rovnaky evolucny tlak prostredia posobil aj na vyvoj inych vlastnosti, ktore nie su priamo viditelne a teda medzi vonkajsim vzhladom a vlastnostou, ktora nie je priamo viditelna, existuje urcita miera korelacie.
    Vyskumy v tejto oblasti su vsak v sucasnosti politicky nekorektne a teda si musime pockat na inu dobu, ked to opat mozne bude. "Pokrokovy" rezim u nas trval "len" cca. 40 rokov a ani na Zapade to nebude trvat vecne.

  • 13. 6. 2020 15:58

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    MartinX: Stejně se nedá vyloučit ani fakt, že postavení planet v okamžiku narození člověka má vliv na jeho budoucí život. Přesto považujeme astrologii za hloupost, protože tvrzení „nedá se s absolutní jistotou vyloučit, že“ nepovažujeme za důkaz toho, že to platí.

  • 13. 6. 2020 17:17

    Martin X (neregistrovaný)

    @Filip Jirsak
    Takze vyslovit hypotezu uz bude tiez zakazane? Hlavne v kontexte doby, ked je prislusny vyskum povazovany za politicky nekorektny a teda sanca ziskat grant na dokaz hypotezy je miziva.

    P.S: Raz som obetoval 20 Eur a nechal som si zo zvedavosti urobit horoskop. Na to, ze ma prislusna dama v zivote nevidela (vsetko islo cez internet) a vedela len moj datum, cas a miesto narodenia, tam neboli ziadne vseobecne vyroky ale to dost presne "sadlo" na moj psychologicky profil.

  • 13. 6. 2020 21:32

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    Vyslovovat stále dokola dávno vyvrácené hypotézy je především hloupé. A ano, v případě některých hypotéz je nutné to zakázat, protože jsou příliš škodlivé – a bohužel je spousta hlupáků, kteří ty hloupé dávno vyvrácené hypotézy chtějí stále dokola oživovat (aniž by přišli s něčím novým, samozřejmě – pouze dokola opakují to, co již bylo dávno vyvrácené).

  • 13. 6. 2020 23:53

    Martin X (neregistrovaný)

    Mozem dostat link na studiu, ktora vyvracia hypotezu, ze evolucny tlak prostredia nemoze za ziadnych okolnosti vytvarat vlastnosti, ktore koreluju s vonkajsim vzhladom ? (napriklad to vyssie uvedene tvrdenie "cernosi maju zmysel pre rytmus"). Zdoraznujem, ze ide len o korelaciu, nie o jednoznacne mapovanie vzhlad jedinca - prislusna vlastnost.

    Alebo ide len o bezny vykrik bolsevika a inkvizitora v jednom - zakazme diskutovat a mysliet, aby nahodou niekto nevymyslel nieco, co je v rozpore s nasou dogmou.

    https://kechlibar.net/2020/05/30/chvala-pochybnosti-i/

  • 14. 6. 2020 9:57

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    MartinX: Vzhledem k tomu, že už máte dávno jasno, je zbytečné se s vámi o čemkoli bavit. Vy nepotřebujete, aby vám někdo zakazoval diskutovat a myslet – vy se před čímkoli, co by bylo v rozporu s vaším dogmatem, spolehlivě ochráníte sám tím, že jakákoli jiná tvrzení předem rovnou odmítnete tím, že jde o výkřik bolševika a inkvizitora v jednom.

  • 14. 6. 2020 14:04

    Martin X (neregistrovaný)

    Odmietam len tvrdenia a za bolsevika a inkvizitora oznacim kazdeho ich autora, ktore vyhlasuju:
    "A ano, v případě některých hypotéz je nutné to zakázat, protože jsou příliš škodlivé "

    Samotna realita a schopnost rozlisit co je pravdive a co nie, je totiz sakramentsky komplikovana a v niektorych pripadoch dokonca nemozna, zalezitost:
    https://www.technologyreview.com/2019/03/12/136684/a-quantum-experiment-suggests-theres-no-such-thing-as-objective-reality/

    Zakazom diskusii o hypotezach (dokonca aj tych, ktore boli na predchadzajucej urovni poznania vyvratene) sa totiz poznanie len brzdi.

  • 14. 6. 2020 14:24

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    Takže za bolševika a inkvizitora označujete každého, kdo tvrdí něco, co je v rozporu s vaším dogmatem.

    Tím, že budete pořád dokola zkoumat, jestli Země přeci jen není placatá, jestli vyfukováním cigaretového kouře do vody nevzniká zlato, nebo jestli 2+2 není 5, se poznání nijak neurychlí. Navíc hypotézy o méněcennosti ras a podobné nezkoumá nikdo, kdo by měl zájem o zlepšení poznání. Pořád dokola se tím zabývají akorát lidé,pro které je pravda nepohodlná.

    Ti, kteří mají zájem poznávat pravdu, nemají s politickou korektností žádný problém – politická korektnost jen klade větší kvalitativní nároky na jejich výzkum. Je to stejné, jako používání vědeckých metod. Někdo by tvrdil, že trvání na používání vědeckých metod brzdí poznání, ve skutečnosti ale používání vědeckých metod poznávání akcelerovalo.

  • 14. 6. 2020 16:13

    Martin X (neregistrovaný)

    Nie, za bolsevika a inkvizitora oznacujem len tych, kto brania slobodnemu vyslovovaniu hypotez a snahe o ich pripadne potvrdenie/vy­vratenie. V ziadnom mojom prispevku v tejto diskusii som ziadne dogma nevyslovil. Len hypotezy.

    Zem je v sferickych suradniciach prakticky "placata".
    Ak premenna s nazvom "2" bude mat hodnotu 2,5 tak 2+2 bude 5.
    Ak aspon trochu rozumiete modernej fyzike, tak viete, ze existuje nenulova (aj ked mala) pravdepodobnost, ze vyfukovanim cigaretoveho dymu do vody to zlato naozaj vznikne.

    Mozno aj viete, ze aj v matematike existuju vyroky, ktore su pravdive, ale dokazat ich nevieme:
    https://cs.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6delovy_v%C4%9Bty_o_ne%C3%BAplnosti

    Politicka korektnost brani vyslovovat niektore hypotezy (hlavne v oblasti spolocenskych vied) a tym aj brani aktivnej snahe o rozsirenie nasho poznania.

    To, ze prislusnici nejakj rasy maju nejake vlastnosti, nehovori o ich menejcennosti, len to rozsiruje nase poznanie cloveka, jeho evolucie a jeho prisposobenosti danemu prostrediu.

    14. 6. 2020, 16:15 editováno autorem komentáře

  • 14. 6. 2020 16:35

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    Aha, takže to „bránění svobodnému vyslovování hypotéz“, to není dogma, to je hypotéza. Proč tedy označujete za bolševiky a inkvizitory ty, kteří nesouhlasí s vaší hypotézou? A není to označování za bolševiky a inkvizitory náhodou bránění svobodnému vyslovování hypotéz?

    Politicka korektnost brani vyslovovat niektore hypotezy (hlavne v oblasti spolocenskych vied) a tym aj brani aktivnej snahe o rozsirenie nasho poznania.
    To je zase jen vaše hypotéza. Ničím nepodložená.

    To, ze prislusnici nejakj rasy maju nejake vlastnosti, nehovori o ich menejcennosti, len to rozsiruje nase poznanie cloveka, jeho evolucie a jeho prisposobenosti danemu prostrediu.
    Jenže z biologického hlediska žádné lidské rasy neexistují. Lidské rasy jsou sociální konstrukt. Když tak toužíte po rozšiřování našeho poznání, mohl byste si také něco ze současného poznání zjistit.

  • 14. 6. 2020 19:05

    Martin X (neregistrovaný)

    "Aha, takže to „bránění svobodnému vyslovování hypotéz“, to není dogma, to je hypotéza."

    Nie, to nie je ani dogma ani hypoteza. To je, minimalne v ramci tejto diskusie, potvrdena teoria:
    Citujem:"v případě některých hypotéz je nutné to zakázat, protože jsou příliš škodlivé "

    "Politicka korektnost brani vyslovovat niektore hypotezy (hlavne v oblasti spolocenskych vied) a tym aj brani aktivnej snahe o rozsirenie nasho poznania.
    To je zase jen vaše hypotéza. Ničím nepodložená."

    Vid vyssie, v tomto pripade podlozena vasim vyrokom.

    "Jenže z biologického hlediska žádné lidské rasy neexistují. Lidské rasy jsou sociální konstrukt."

    S touto hypotezou a ani s jej "dokazom" do formy teorie ja osobne nesuhlasim. Povazujem rasu za variantu ludskeho druhu prisposobenu zivotu v konkretnom prostredi, ktore sa od ostatnych ras lisia fenotypom, ciastocne geneticky (tam je odlisnost naozaj mala) a hlavne epigeneticky. Ako by inak vznikol jasne vnimany odlisny fenotyp, ak by na to neexistoval biologicky podklad?

    Na druhej strane ak by aj rasa bola len socialny konstrukt, tak to neznamena, ze sa skumat nedaju, Jazyk je tiez len socialny konstrukt a v lingvistike studujeme ich vyvoj a navzajom ich porovnavame. Samotny fakt, ze anglictina nema napriklad gramaticke pady, ju ale nerobi menejcennou napriklad voci slovanskym jazykom.

  • 14. 6. 2020 19:16

    Martin X (neregistrovaný)

    https://www.the-scientist.com/daily-news/exploring-the-epigenetics-of-ethnicity-32220
    "The other 25 percent, however, is likely due to social or environmental factors that co-vary with self-identified race/ethnicity."

    “There are a number of studies now trying to separate out the effects of genomic ancestry and what we call social race and ethnicity,”

  • 14. 6. 2020 19:24

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    Vzhledem k tomu, že o tom nepřipouštíte jakoukoli diskusi a jen urážíte někoho, kdo má jiný názor, je to podle mne vaše dogma.

    To, že vy osobně nesouhlasíte s vědeckým poznáním, to je váš problém, ne problém vědy.

  • 14. 6. 2020 20:16

    Martin X (neregistrovaný)

    Neviem aku urazku som pouzil, ale zakazovat diskusiu o hypotezach nepovazujem za "iny nazor" ale za znamku totality.

    Na rozdiel od vas som vo svojich prispevkoch pouzil aj par odkazov na vedecke studie.

    To, ze ma niekto svoju dogmu zalozenu na zastaralych faktoch, kde sa porovnavali len genomy medzi rasami (a tam je naozaj pravda, ze variabilita v ramci rasy je vyssia ako medzi rasami, teda cisto z genomu sa biologicky zaklad rasy odvodit neda) a zanedbava najnovsie vyskumy v oblasti epigenetiky (kde uz rozdiely medzi rasami existuju) nie je bohuzial moj problem.

  • 14. 6. 2020 20:33

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    Jasně, podle vás má každý právo na svůj názor, pokud tedy není v rozporu s vaším dogmatem.

  • 13. 6. 2020 21:45

    Miroslav Šilhavý

    Neda sa vylucit fakt, ze rovnaky evolucny tlak prostredia posobil aj na vyvoj inych vlastnosti, ktore nie su priamo viditelne a teda medzi vonkajsim vzhladom a vlastnostou, ktora nie je priamo viditelna, existuje urcita miera korelacie.

    To (doufám) nikdo nezpochybňuje. Stačí se podívat třeba na sportovní statistiky, výsledky jsou ovlivněné jak pohlavím, tak rasou.

    Problém korektnosti je v tom, v jakém kontextu se to řeší. Např. když budu číst sportovní výsledky v novinách je zbytečné (tedy i nekorektní) zmiňovat, že sprint vyhrál sportovec černé pleti. Je to nulově významná informace - významný je výsledek sportovce.

    V praxi tento problém vidíte denně kolem sebe. Lidé jdou nakupovat "k vietnamci". Dokud ty obchody provozoval někdo jiný, chodili prostě "do obchodu přes ulici". Odhaduji, že pro víc jak 90 % zákazníků je to jen stereotypní označení (říkají to tak všichni, tak to použiju automaticky, bez přemýšlení). Jenže pro pár procent lidí znamená označení "k vietnamci" něco víc. V tom lepším případě je chválí, "jak jsou snaživí" - ale i to je forma nevhodné diskriminace. Říkáte tím, že jejich rasa je k něčemu předurčuje - což např. v tomto případě prokazatelně není pravda (druhá generace imigrantů z Vietnamu už má jiné zvyky než jejich rodiče).

    Takže pochopitelně černoši i Vietnamci budou existovat dál a na tom se nic nezmění. Snažíme se pouze změnit stereotypy v označování, přestat nálepkovat a tím urážet.

  • 13. 6. 2020 10:43

    Trident

    Nemci to ale takhle treba cenzuruji. Zakazane svastiky na modelarskych vystavach.
    Jedna velka firma co za 2.sv valky zamestnavala vezne ma totalne zcenzurovanou svou historii a je velky pruser kdyz se resi v mailech 8.kveten pokud to clovek nejak slusne nenamota.
    Btw. mel bych se citit z 1/5tiny taky urazenej tim citem pro rytmus :-P

  • 13. 6. 2020 15:02

    hawran.diskuse

    Trident Vasco
    Nemci to ale takhle treba cenzuruji. Zakazane svastiky na modelarskych vystavach...

    No a?
    Není to jen a jen jejich problém?

    Prostě tam platí zákaz užívání symbolů "protiústavních organizací" (až na specifikované výjimky). Asi nikoho nenapadne podivovat se nad tím, proč...

    13. 6. 2020, 15:02 editováno autorem komentáře

  • 15. 6. 2020 0:09

    Trident

    Vazne je to problem na modelech historickych letadel? To jako tenkrat ta letadla litala pro srandu kralikum jako vyhlidkovy let?
    Prave proto ta kontroverze protoze realne se jim modely vesly pod vyukove ucely ale byl problem s vystavovanim treba na letistich.
    To jako maji toho messerschmitta nechat cistyho? Co bude priste? Odbrouseny peticipy hvezdy na lokomotivach ve strojovnach nebo na kotlech?
    Tohle extremni popirani minulosti a przneni fakt nesnasim.

  • 13. 6. 2020 18:16

    bez přezdívky

    Kazde slovo, vytrhnute z kontextu - v tomto pripade technickej terminologie - a premiestnene do ineho kontextu, moze posobit urazlivo. Ak niekoho uraza slovo "slave", pouzite ako technicky pojem pri popise komunikacie a procesneho riadenia dvoch suvisiacich technickych systemov, problem bude v nom samom. Takychto ludi potencialne uraza v podstate cokolvek. Na Slovensku sa v technickom slangu pouziva "maticka". V cestine ma viacero vyznamov, urcite by sa nasiel niekto, koho uraza nazivat toto slovo na oznacenie toho, do coho ide skrutka.

  • 12. 6. 2020 14:59

    Filip Jirsák
    Stříbrný podporovatel

    Ja myslim, ze vetsina lidi co se ozvala proti, proste jen nechape smysl takove zmeny.
    Přesně. Akorát je s podivem, proč mají potřebu kecat do něčeho, co nechápou.

    Ono nekoho urazi pojem slave v nejakem programu? Koho? A kdyby, tak proc?
    Někoho urážím pojem „slave“. Nezáleží na tom, jestli v nějakém programu. Uráží je prostě to slovo. A proč? Kvůli historii. V češtině máme také spoustu slov, která s sebou vlečou svou historii. Ta slova jsou v tom nevinně. Třeba nějaký komunitní program by klidně mohl své uživatele označovat jako soudruhy. A spoustu lidí by to dnes uráželo. Kdyby takový program existoval před sto lety, nikomu by to nevadilo, protože tenkrát to bylo běžné slovo, které bylo spojené s pozitivními emocemi.

    Veskera nynejsi literatura (tykajici se popisu problematiky) bude mene srozumitelna.
    Takže čím dříve se ta změna provede, tím lépe, protože bude méně literatury, kde se to slovo vyskytuje.

  • 12. 6. 2020 16:38

    Ondrej Nemecek

    Jenže to ničemu nepomůže, kulturnost to nezvýší, je to spíš manýra, ideologie. V technické oblasti bych to vůbec neřešil. Přečtěte si, co píše s jevech ve společnosti Jung, jak popisuje jevy kolem druhé světové války, jak popisuje souvislosti mezi divochy a "kulturní civilizací". Z té perspektivy se bude jevit snaha o korektní názvosloví v technickém názvosloví spíše patologicky.

  • 12. 6. 2020 13:01

    zz_indigo

    Su slova ktore su vazne urazlive nie len popis stavu.

    Nazov etnika je problem musime im hovorit slovom clovek v ich jazyku.
    Ale to ze telesne postihnuty su "handycap-ovany" je v pohode a pritom je to urazlive oznacenie ktore mali v minulosti (Majuci v rukach klobuk -> Zobraci )

    Zmenou nazvoslovia zmenime myslenie len kozmeticky. A len na cas. Vyd etmikum ci hendycapovany. Novy nazov zmeni vyznam a "problem" tu mozem byt zas.