Take it easy :)
Najskor si pomylil svedske s ceskymi korunami, v ktorych to je naozaj okolo 60000, co sa pri preberani z ceskeho clanku mohlo celkom lahko stat, hlavne ked je zdroj z bleskovky Jirku Macicha z lupa.cz citujem "Pokuta přes šedesát tisíc korun za čtyři nelegální nahrávky".
"Magrato Cesnekova, budiz ti odpusteno" aby som citoval klasika.
presne tak, TAKE IT EASY ;-)
keby si tento autor len trosku pozrel aspon cas uverejnenia... root.cz: 19. 6. 16:57, lupa.cz: 19. 6. 16:58.
z toho jasne vyplyva, ze autor na roote, okopiroval spravicku, ale nestihol ju upravit, pretoze vysla este o 1 minutu skor ako na lupe... cista logika. Kon ma 4 nohy a potkne sa, a preto kazdy clovek ma moznost sa seknut... aj ty a dokonca aj autor...
jedine co vravim, je ze to predosle cislo 60000 pripomina tych 20000 SEK v ceskych korunach. Neda sa predpokladat ze autor v Boråse v sudnej sieni osobne sedel, takze spravu asi odniekial prevzal, na tom sa asi zhodneme obaja, a na tom nevidim nic zle. Chcel som len povedat, ze pokial je titulok spravy formulovany tak ako na lupe, tak pomerne lahko moze vzniknut dojem ze sa jednalo o 60000 svedskych korun.
Inak, pre zaujemcov znalych svedstiny je tuto link na clanok kde je trosku viac informacii: http://www.bt.se/edrum.jsp?article=269281
