prvy odstavec je surovy preklad... nie novinka, ze vysiel Solaris. BTW, aj nazov "Príručky Unix Solaris 10" zrejme nehovori o vydani Solarisu, ale o internetovej stranke s materialom ohladom Solarisu...
lahka pomoc - jednoducho ignoruj spravy od tohto autora a hotovo. Mozno nie kazdy ma rovnaky nazor ako je ten tvoj.
BTW, ak je nieco v uvodzovkach a ma to niekolko viet, zjavne ide o citaciu, neviem, ako je to u teba.
Tym, ze ide o surovy preklad by som sa moc nechvalil... Najma ak ide o preklad textu, ktory napisal niekto, pre koho anglictina zrejme nie je materskym jazykom. Mimochodom, prvy komentar naznacuje ze nejde prave o kompetentneho autora, ale potvrdit to neviem.
ČLÁNKY DO MAILU